"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 増し | 3 | 4.05 |
| 期末試験 | 3 | 5.39 |
| 消失 | 3 | 3.86 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| ギミック | 3 | 4.57 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 盗人猛々しい | 3 | 5.97 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 疾風 | 3 | 4.06 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| 効率 | 3 | 3.59 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 匹敵 | 3 | 3.80 |
| ベビーベッド | 3 | 5.21 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 言い残す | 3 | 4.02 |
| ふーん | 3 | 3.74 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| かや | 3 | 4.88 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 断裂 | 3 | 4.85 |
| 攻め込む | 3 | 3.99 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| イラストレーター | 3 | 5.34 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 差別 | 3 | 4.04 |
| うつらうつら | 3 | 4.94 |
| 事無く | 3 | 4.10 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 良くある | 3 | 3.90 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| マジ | 3 | 3.30 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 息巻く | 3 | 4.64 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 日中 | 3 | 4.16 |
| 復帰 | 3 | 4.04 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 老人 | 3 | 3.32 |
| 取りあえず | 3 | 3.80 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 追いつめる | 3 | 4.57 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| 素 | 3 | 3.29 |
Showing 4201 - 4300 of 11,431 words