"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| ベビーベット | 3 | 6.75 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 手当 | 3 | 4.28 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| むすっと | 3 | 4.85 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 寄木細工 | 3 | 6.12 |
| ウェイター | 3 | 5.02 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 意志疎通 | 3 | 5.30 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 息巻く | 3 | 4.64 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 出鼻 | 3 | 4.87 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 硬質 | 3 | 4.25 |
| 鳴らす | 3 | 3.32 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 手記 | 3 | 4.63 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 土木建築 | 3 | 5.69 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 模 | 3 | 4.01 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 臓器 | 3 | 4.59 |
| 羽ペン | 3 | 4.76 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 感無量 | 3 | 4.97 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| 応戦 | 3 | 4.27 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 前脚 | 3 | 4.53 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| 短め | 3 | 4.37 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| なんて言っても | 3 | 5.11 |
Showing 4201 - 4300 of 11,431 words