"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 平和ぼけ | 1 | 6.42 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 地図作成 | 1 | 5.29 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 禍禍しい | 1 | 6.69 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ＦＡ | 1 | 5.98 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 歌唱 | 1 | 5.05 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 手当たりしだい | 1 | 5.84 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 一限目 | 1 | 5.84 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 大号泣 | 1 | 5.83 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
Showing 4301 - 4400 of 11,431 words