"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 結石 | 1 | 5.35 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 間分 | 1 | 5.64 |
| 収得 | 1 | 5.81 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
Showing 4301 - 4400 of 11,431 words