"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 円筒形 | 3 | 5.13 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 彷彿 | 3 | 4.39 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 部位 | 3 | 3.77 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 視野 | 3 | 3.66 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 無機質 | 3 | 4.31 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 異種 | 3 | 4.39 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| アル | 3 | 3.10 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 受講生 | 3 | 5.68 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 手持ち | 3 | 3.96 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 声を掛ける | 3 | 3.77 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 引かれる | 3 | 4.40 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 推薦 | 3 | 4.13 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| 短め | 3 | 4.37 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 遺書 | 3 | 4.82 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 破顔 | 3 | 4.45 |
| おとぎ話 | 3 | 4.49 |
| 器用貧乏 | 3 | 4.99 |
| ローン | 3 | 4.61 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 内包 | 3 | 4.26 |
| ぼうっと | 3 | 4.41 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 措置 | 3 | 4.32 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
Showing 4301 - 4400 of 11,431 words