"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| どかん | 1 | 5.50 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| ブロック化 | 1 | 6.13 |
| 増加量 | 1 | 6.04 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| からに | 1 | 3.79 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
Showing 4401 - 4500 of 11,431 words