"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 積層 | 1 | 5.12 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 人捜し | 1 | 5.75 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 人形使い | 1 | 5.46 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 不適 | 1 | 5.29 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| ログ | 1 | 4.22 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| かっけえ | 1 | 5.60 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| オミット | 1 | 5.99 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
Showing 4401 - 4500 of 11,431 words