"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事は無い | 3 | 3.94 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| システム | 3 | 3.51 |
| 拳大 | 3 | 4.69 |
| お話し | 3 | 3.87 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 繰り出す | 3 | 3.52 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| 手始めに | 3 | 4.75 |
| 群 | 3 | 3.62 |
| 破顔 | 3 | 4.45 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 出し合う | 3 | 4.85 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 救出 | 3 | 3.75 |
| ローン | 3 | 4.61 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 伯 | 3 | 3.49 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 良い感じ | 3 | 4.45 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 離縁状 | 3 | 6.02 |
| 難なく | 3 | 4.16 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 動作確認 | 3 | 5.33 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 割って入る | 3 | 4.50 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 辛 | 3 | 4.07 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| そんなん | 3 | 3.98 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| はは | 3 | 3.43 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| 死に至る | 3 | 4.72 |
| だるまさんが転んだ | 3 | 6.01 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 勝ち気 | 3 | 5.14 |
| 感心 | 3 | 3.34 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
Showing 4401 - 4500 of 11,431 words