"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなん | 3 | 3.98 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| リットル | 3 | 4.78 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 爪痕 | 3 | 4.67 |
| 声を掛ける | 3 | 3.77 |
| 咄 | 3 | 4.15 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| やらせ | 3 | 4.04 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 予告 | 3 | 4.50 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| ド | 3 | 3.66 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 感無量 | 3 | 4.97 |
| パイル | 3 | 5.42 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| うつらうつら | 3 | 4.94 |
| 爆発的 | 3 | 4.23 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 実力者 | 3 | 3.89 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 一息つく | 3 | 4.57 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 片づく | 3 | 5.10 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 女性的 | 3 | 4.80 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 兼ねて | 3 | 3.83 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 防ぎ | 3 | 3.96 |
| 目安 | 3 | 4.48 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 言うとおり | 3 | 3.74 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 十二分 | 3 | 4.39 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| ぼうっと | 3 | 4.41 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 語りかける | 3 | 3.89 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 学長 | 3 | 4.31 |
Showing 4501 - 4600 of 11,431 words