"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 検知 | 1 | 4.71 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 生優しい | 1 | 6.49 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 明かん | 1 | 5.87 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 成り掛ける | 1 | 5.52 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 手帖 | 1 | 5.68 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 理論通り | 1 | 6.27 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 卵の殻 | 1 | 4.99 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
Showing 4601 - 4700 of 11,431 words