"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うんと | 3 | 3.95 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 日程 | 3 | 4.10 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 疾風 | 3 | 4.06 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| ローン | 3 | 4.61 |
| 揺する | 3 | 4.36 |
| 登録者 | 3 | 4.93 |
| 幅 | 3 | 3.80 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 割って入る | 3 | 4.50 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| 期末試験 | 3 | 5.39 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| からって | 3 | 3.70 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 器用貧乏 | 3 | 4.99 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| ベビーベッド | 3 | 5.21 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| ただただ | 3 | 3.80 |
| 塗炭 | 3 | 4.44 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| め | 3 | 3.21 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 支障 | 3 | 3.99 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 匹敵 | 3 | 3.80 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
| 胴 | 3 | 4.04 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| ども | 3 | 3.26 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 構築 | 3 | 3.58 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 受講生 | 3 | 5.68 |
| 卑怯者 | 3 | 4.65 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 手甲 | 3 | 4.05 |
| 回り込む | 3 | 3.99 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| やたら | 3 | 3.66 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 模 | 3 | 4.01 |
Showing 4601 - 4700 of 11,431 words