"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| テスト仕様 | 1 | 6.31 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| フルスクラッチ | 1 | 6.99 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 白を切る | 1 | 5.65 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| どうって事無い | 1 | 6.72 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 普通自動車 | 1 | 6.45 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 骨子 | 1 | 5.24 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 後部 | 1 | 4.51 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| マッシブ | 1 | 6.05 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
Showing 4701 - 4800 of 11,431 words