"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努める | 3 | 4.24 |
| 受講生 | 3 | 5.68 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 武術 | 3 | 3.85 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| インチキ | 3 | 4.98 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| その結果 | 3 | 3.53 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 中衛 | 3 | 4.75 |
| 手当 | 3 | 4.28 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 採取 | 3 | 3.58 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 勝ち気 | 3 | 5.14 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 鎮座 | 3 | 4.20 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 様子見 | 3 | 4.12 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| カット | 2 | 4.28 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 食いしばる | 2 | 4.17 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 新築 | 2 | 5.00 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 四角 | 2 | 4.79 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 冒涜 | 2 | 4.61 |
| 座り込み | 2 | 4.58 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 範囲外 | 2 | 4.50 |
| 一カ所 | 2 | 4.90 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 接客 | 2 | 4.38 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 永久凍土 | 2 | 5.29 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 引き金を引く | 2 | 4.78 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 頭の痛い | 2 | 4.94 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 心辺り | 2 | 6.18 |
| 腕章 | 2 | 4.89 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 土砂 | 2 | 4.34 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| 試煉 | 2 | 4.50 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
Showing 4701 - 4800 of 11,431 words