"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 言いづらい | 3 | 4.94 |
| 語りかける | 3 | 3.89 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 慰謝料 | 3 | 4.48 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 取りあえず | 3 | 3.80 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 押さえ | 3 | 3.44 |
| 挽く | 3 | 4.81 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 課程 | 3 | 5.01 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 読みとる | 3 | 5.29 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 前提 | 3 | 3.58 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 棚上げ | 3 | 4.75 |
| 打って出る | 3 | 4.47 |
| お返事 | 3 | 4.61 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 控室 | 3 | 4.40 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| テスト結果 | 2 | 5.75 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 雷声 | 2 | 6.30 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| ノープラン | 2 | 5.40 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| ガチガチ | 2 | 4.44 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| ピックアップ | 2 | 4.89 |
| 月間 | 2 | 5.29 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 止めを刺す | 2 | 4.65 |
| 焼き付ける | 2 | 4.82 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| 相殺 | 2 | 4.04 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| 後書 | 2 | 4.63 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 壺 | 2 | 3.98 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| 頑丈 | 2 | 3.66 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 高負荷 | 2 | 5.91 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 温い | 2 | 4.26 |
Showing 4701 - 4800 of 11,431 words