"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 圧迫面接 | 1 | 5.75 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 良う | 1 | 6.11 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| アナライズ | 1 | 5.34 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 再現性 | 1 | 5.50 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| 裏打ち | 2 | 4.84 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 内部構造 | 2 | 4.96 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 超一流 | 2 | 4.57 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 親ばか | 2 | 5.51 |
| リーダー格 | 2 | 4.42 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| ハーフ | 2 | 4.27 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
Showing 4801 - 4900 of 11,431 words