"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 類似性 | 1 | 5.66 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 腰布 | 1 | 5.25 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| 公使 | 1 | 5.82 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 一機 | 1 | 4.40 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 11,431 words