"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 裏を返す | 1 | 6.09 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| なま暖かい | 1 | 6.42 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 使用方 | 1 | 7.29 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 骨子 | 1 | 5.24 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 機首 | 1 | 5.21 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 肌感覚 | 1 | 6.01 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 11,431 words