"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 大それた | 2 | 4.67 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 伝統的 | 2 | 4.72 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 構想 | 2 | 4.42 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 小首を傾げる | 2 | 4.41 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 月間 | 2 | 5.29 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 転 | 2 | 4.54 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 肩を落とす | 2 | 4.28 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| ヒント | 2 | 4.04 |
| 家臣 | 2 | 3.60 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| でれば | 2 | 5.20 |
| 膨れ上がる | 2 | 4.57 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 筆記 | 2 | 4.83 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| まくし立てる | 2 | 4.54 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| がはは | 2 | 4.79 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 円を描く | 2 | 4.68 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
Showing 4901 - 5000 of 11,431 words