"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 絡まる | 2 | 4.48 |
| 初歩的 | 2 | 4.92 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 遺跡 | 2 | 3.39 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 分岐点 | 2 | 4.78 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 構想 | 2 | 4.42 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 壺 | 2 | 3.98 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 膨大 | 2 | 3.67 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 新築 | 2 | 5.00 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| けが人 | 2 | 4.99 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| ロリコン | 2 | 4.27 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 喪失感 | 2 | 4.68 |
| 嘗める | 2 | 4.80 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 無手 | 2 | 4.57 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| スラム | 2 | 4.12 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| でなければならない | 2 | 4.64 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 荒くれ | 2 | 4.99 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 振りかぶる | 2 | 3.96 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 有り | 2 | 3.97 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 声帯 | 2 | 4.95 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 揉める | 2 | 4.27 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 躍起 | 2 | 4.50 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 現実的 | 2 | 4.03 |
| 制する | 2 | 4.40 |
Showing 4901 - 5000 of 11,431 words