"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おこし | 2 | 4.92 |
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 掻き消える | 2 | 4.39 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 売場 | 2 | 5.79 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| へたり込む | 2 | 4.87 |
| リンク | 2 | 4.11 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 児 | 2 | 4.36 |
| 毛が生えた | 2 | 4.93 |
| 落とし込む | 2 | 5.00 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 滅ぶ | 2 | 3.92 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| でなければならない | 2 | 4.64 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 子供用 | 2 | 4.73 |
| でもって | 2 | 3.88 |
| 転校生 | 2 | 4.80 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| ＰＶ | 2 | 5.14 |
| 隈無く | 2 | 5.88 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 生粋 | 2 | 4.40 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| 価格 | 2 | 3.97 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 上では | 2 | 4.07 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 反面 | 2 | 4.26 |
| 頑な | 2 | 4.67 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 無手 | 2 | 4.57 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| がらがら | 2 | 5.23 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 呼気 | 2 | 4.76 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 節 | 2 | 3.95 |
Showing 4901 - 5000 of 11,431 words