"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひらり | 2 | 4.37 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 触発 | 2 | 4.74 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 仲間うち | 2 | 6.04 |
| 食いしばる | 2 | 4.17 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| アプリ | 2 | 4.55 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| ケース | 2 | 3.90 |
| グルル | 2 | 5.01 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 誤字 | 2 | 3.82 |
| 生粋 | 2 | 4.40 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 漲る | 2 | 4.30 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| おっかなびっくり | 2 | 4.70 |
| 狂喜 | 2 | 5.00 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 後書 | 2 | 4.63 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| 肩を落とす | 2 | 4.28 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 引き金を引く | 2 | 4.78 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 精魂 | 2 | 5.32 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 譲渡し | 2 | 5.28 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 認証 | 2 | 4.68 |
| 観測 | 2 | 4.12 |
| 一撫で | 2 | 5.00 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 量産品 | 2 | 5.12 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
Showing 4901 - 5000 of 11,431 words