"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 媒体 | 2 | 4.50 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 新築 | 2 | 5.00 |
| 反面 | 2 | 4.26 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 篭 | 2 | 5.14 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| のっしのっし | 2 | 5.37 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 粒子 | 2 | 3.87 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 棟 | 2 | 3.73 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| 荒くれ | 2 | 4.99 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 介護 | 2 | 4.83 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 上部 | 2 | 4.17 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 難度 | 2 | 4.59 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| つっかえる | 2 | 4.92 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 範囲外 | 2 | 4.50 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 豆腐メンタル | 2 | 5.62 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 散り散り | 2 | 4.60 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 狭める | 2 | 4.59 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| スラム | 2 | 4.12 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 表す | 2 | 3.61 |
Showing 5001 - 5100 of 11,431 words