"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱まる | 2 | 4.30 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 研ぎ | 2 | 4.68 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| 縫合 | 2 | 5.16 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| ぽつぽつ | 2 | 4.57 |
| 紅色 | 2 | 4.61 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 他人の空似 | 2 | 5.47 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| ムラ | 2 | 4.50 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| 隈無く | 2 | 5.88 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 売場 | 2 | 5.79 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 罰則 | 2 | 4.66 |
| 指名 | 2 | 3.88 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| じゃが | 2 | 3.56 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 繋ぎとめる | 2 | 5.64 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 次いで | 2 | 3.92 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| スリングショット | 2 | 5.45 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 剛剣 | 2 | 4.71 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| シア | 2 | 3.37 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 代名詞 | 2 | 4.61 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 知恵 | 2 | 3.81 |
| 機敏 | 2 | 4.52 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| お眠 | 2 | 5.36 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| リハビリ | 2 | 4.50 |
Showing 5101 - 5200 of 11,431 words