"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い合い | 2 | 4.71 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 餓狼 | 2 | 5.29 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 必要最低限 | 2 | 4.50 |
| 確約 | 2 | 4.59 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 打開策 | 2 | 4.62 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 迂愚 | 2 | 4.74 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 不法侵入 | 2 | 4.86 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| シア | 2 | 3.37 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| プリンター | 2 | 5.36 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 豆腐メンタル | 2 | 5.62 |
| 減らず口 | 2 | 5.05 |
| ブレス | 2 | 3.51 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 立ち塞がる | 2 | 4.20 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| テスト結果 | 2 | 5.75 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 開発者 | 2 | 4.71 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 取引き | 2 | 5.73 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| 徒歩 | 2 | 4.01 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 座り込み | 2 | 4.58 |
| 代案 | 2 | 4.41 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 日曜大工 | 2 | 5.67 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| ワンボックス | 2 | 5.66 |
| 依估 | 2 | 4.62 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
Showing 5101 - 5200 of 11,431 words