"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要項 | 2 | 5.76 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| インク | 2 | 4.14 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| ギギ | 2 | 4.28 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| どたどた | 2 | 5.52 |
| 代案 | 2 | 4.41 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 空を切る | 2 | 4.79 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 弧を描く | 2 | 4.74 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| スリングショット | 2 | 5.45 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 触覚 | 2 | 4.65 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| 余年 | 2 | 5.23 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 有用性 | 2 | 4.59 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 作業中 | 2 | 4.59 |
| 咲き乱れる | 2 | 4.72 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 鋭角 | 2 | 5.00 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 見落とす | 2 | 4.84 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 毛が生えた | 2 | 4.93 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 膠着状態 | 2 | 4.64 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 目減り | 2 | 5.07 |
Showing 5101 - 5200 of 11,431 words