"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| 滅ぶ | 2 | 3.92 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 代案 | 2 | 4.41 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 明滅 | 2 | 4.40 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| でなければならない | 2 | 4.64 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| ハイペース | 2 | 5.12 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 即席 | 2 | 4.29 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 喪失感 | 2 | 4.68 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 剛剣 | 2 | 4.71 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 古史 | 2 | 4.64 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| 進化 | 2 | 3.48 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 悲鳴をあげる | 2 | 4.63 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| 絡まる | 2 | 4.48 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| し合う | 2 | 4.30 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| バカにする | 2 | 4.97 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 勿体ぶる | 2 | 4.79 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 大音量 | 2 | 4.87 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 初歩的 | 2 | 4.92 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 内部構造 | 2 | 4.96 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 闇雲 | 2 | 4.55 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 不能 | 2 | 4.04 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| お眠 | 2 | 5.36 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 信仰心 | 2 | 4.46 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 赤銅色 | 2 | 4.99 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 弧を描く | 2 | 4.74 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
Showing 5201 - 5300 of 11,431 words