"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 信仰心 | 2 | 4.46 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 突き詰める | 2 | 4.63 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 闇雲 | 2 | 4.55 |
| 媒体 | 2 | 4.50 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 冒涜 | 2 | 4.61 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 得意技 | 2 | 4.89 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 充填 | 2 | 4.49 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 目をそらす | 2 | 4.77 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 言い換える | 2 | 4.44 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 嘗め | 2 | 4.99 |
| 攪乱 | 2 | 4.77 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 格納 | 2 | 4.53 |
| 残り少ない | 2 | 4.58 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 生と死 | 2 | 4.94 |
| 大ざっぱ | 2 | 5.31 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 弟子入り | 2 | 4.50 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 振りかぶる | 2 | 3.96 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 哀れむ | 2 | 4.74 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 大和撫子 | 2 | 5.11 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 大音量 | 2 | 4.87 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
Showing 5201 - 5300 of 11,431 words