"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 欠陥品 | 2 | 5.13 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 手軽 | 2 | 4.39 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| 遺跡 | 2 | 3.39 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 後書 | 2 | 4.63 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| よく考えたら | 2 | 4.56 |
| 表向き | 2 | 3.98 |
| 確約 | 2 | 4.59 |
| 合格者 | 2 | 4.99 |
| ピックアップ | 2 | 4.89 |
| 総勢 | 2 | 4.28 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 半端 | 2 | 4.09 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 迂愚 | 2 | 4.74 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| ぽたり | 2 | 4.95 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 機敏 | 2 | 4.52 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| 二度寝 | 2 | 4.77 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 上では | 2 | 4.07 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| 目を引く | 2 | 4.57 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 呼気 | 2 | 4.76 |
| 引き金を引く | 2 | 4.78 |
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| 頑な | 2 | 4.67 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| でなければならない | 2 | 4.64 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| がはは | 2 | 4.79 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| おごる | 2 | 4.62 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| 精魂 | 2 | 5.32 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| つっかえる | 2 | 4.92 |
Showing 5301 - 5400 of 11,431 words