"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 偽装 | 2 | 3.92 |
| 席を立つ | 2 | 4.37 |
| 壺 | 2 | 3.98 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
| せんと | 2 | 4.48 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| 無理はない | 2 | 4.01 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 後目 | 2 | 5.20 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| カッとなる | 2 | 5.91 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 支部 | 2 | 3.61 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| わんわん | 2 | 4.63 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 餓狼 | 2 | 5.29 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 譲渡 | 2 | 4.30 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 古傷 | 2 | 4.72 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 値札 | 2 | 5.03 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| のっしのっし | 2 | 5.37 |
| 雑念 | 2 | 4.86 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 宇宙 | 2 | 3.71 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| インパクト | 2 | 4.23 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 歩行 | 2 | 4.47 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
Showing 5301 - 5400 of 11,431 words