"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 槍の穂先 | 2 | 4.46 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 不能 | 2 | 4.04 |
| し合う | 2 | 4.30 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 要項 | 2 | 5.76 |
| 無理はない | 2 | 4.01 |
| 陰口 | 2 | 4.53 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 量産品 | 2 | 5.12 |
| 譲渡 | 2 | 4.30 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 手軽 | 2 | 4.39 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| ぎゃん泣き | 2 | 6.42 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| Ａ | 2 | 3.50 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 付いて行く | 2 | 4.59 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 突き詰める | 2 | 4.63 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 住民 | 2 | 3.58 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 冒険 | 2 | 3.54 |
| 転校生 | 2 | 4.80 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| 拮抗 | 2 | 4.16 |
| シールド | 2 | 3.75 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 先制 | 2 | 4.43 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 燐光 | 2 | 4.55 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 連射 | 2 | 4.16 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 餓狼 | 2 | 5.29 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| お目 | 2 | 4.07 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 詫びる | 2 | 4.38 |
| 振りかぶる | 2 | 3.96 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 新入生 | 2 | 4.27 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| がらがら | 2 | 5.23 |
| 残り少ない | 2 | 4.58 |
Showing 5401 - 5500 of 11,431 words