"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒートアップ | 2 | 4.65 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 狂喜 | 2 | 5.00 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 故障 | 2 | 4.57 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 目を引く | 2 | 4.57 |
| アリ | 2 | 3.56 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 散り散り | 2 | 4.60 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| シア | 2 | 3.37 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 勇ましい | 2 | 4.39 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| ガチガチ | 2 | 4.44 |
| 堰を切ったよう | 2 | 5.07 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 金になる | 2 | 4.73 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| カット | 2 | 4.28 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| 豆 | 2 | 3.94 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| リハビリ | 2 | 4.50 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 悪質 | 2 | 4.63 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 敷地内 | 2 | 4.18 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 発覚 | 2 | 4.18 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| あっと | 2 | 4.51 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 紅色 | 2 | 4.61 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| ピックアップ | 2 | 4.89 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| 作業場 | 2 | 4.45 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 余年 | 2 | 5.23 |
| 他人の空似 | 2 | 5.47 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
Showing 5401 - 5500 of 11,431 words