"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映る | 2 | 3.35 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| どたどた | 2 | 5.52 |
| 驚異的 | 2 | 4.33 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| 虻 | 2 | 4.71 |
| 滅ぶ | 2 | 3.92 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 汗をかく | 2 | 5.19 |
| 依估 | 2 | 4.62 |
| ワンボックス | 2 | 5.66 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| 肩を落とす | 2 | 4.28 |
| 拡充 | 2 | 4.85 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 壺 | 2 | 3.98 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 紅色 | 2 | 4.61 |
| 分担 | 2 | 4.51 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| まくし立てる | 2 | 4.54 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| 赤銅色 | 2 | 4.99 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| グルル | 2 | 5.01 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 拮抗 | 2 | 4.16 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 身体で覚える | 2 | 6.39 |
| 指標 | 2 | 4.85 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 一カ所 | 2 | 4.90 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| ブレス | 2 | 3.51 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 呪う | 2 | 3.82 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 軍事 | 2 | 3.96 |
| 書き込み | 2 | 4.46 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 四角 | 2 | 4.79 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
Showing 5501 - 5600 of 11,431 words