"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| む | 2 | 3.40 |
| 充填 | 2 | 4.49 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| ノープラン | 2 | 5.40 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| ミンチ | 2 | 4.66 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| がー | 2 | 4.44 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| 膠着状態 | 2 | 4.64 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 走らす | 2 | 5.22 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| ブースター | 2 | 4.73 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 簡素化 | 2 | 5.77 |
| 撫で撫で | 2 | 4.62 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 命令口調 | 2 | 5.37 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| 作業中 | 2 | 4.59 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| 関与 | 2 | 4.10 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| こみ上げる | 2 | 4.32 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 切り出し | 2 | 4.47 |
| はぎ取る | 2 | 5.13 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 纏め | 2 | 3.77 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| カット | 2 | 4.28 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
Showing 5501 - 5600 of 11,431 words