"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ともあれ | 2 | 3.61 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| チッ | 2 | 3.92 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| 後目 | 2 | 5.20 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 拮抗 | 2 | 4.16 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 消耗品 | 2 | 4.41 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 記録係 | 2 | 5.61 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 貸す | 2 | 3.91 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 円を描く | 2 | 4.68 |
| 支部 | 2 | 3.61 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 代案 | 2 | 4.41 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 肩を落とす | 2 | 4.28 |
| 何とでも | 2 | 4.38 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 仲間うち | 2 | 6.04 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 射程 | 2 | 3.82 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| がっつく | 2 | 4.83 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 相場 | 2 | 4.08 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| ハード | 2 | 4.17 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 分担 | 2 | 4.51 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 赤黒い | 2 | 4.08 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 新入生 | 2 | 4.27 |
Showing 5601 - 5700 of 11,431 words