"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 教官 | 2 | 3.68 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| ムラ | 2 | 4.50 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 落とし込む | 2 | 5.00 |
| がっつく | 2 | 4.83 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| ともあれ | 2 | 3.61 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 他人の空似 | 2 | 5.47 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 生と死 | 2 | 4.94 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 児 | 2 | 4.36 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 知能 | 2 | 4.03 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 細かい事 | 2 | 4.77 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 買取 | 2 | 4.39 |
| 相殺 | 2 | 4.04 |
| よく考えたら | 2 | 4.56 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 筆記 | 2 | 4.83 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 砲 | 2 | 3.69 |
| 分岐点 | 2 | 4.78 |
| 有用性 | 2 | 4.59 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 精度 | 2 | 4.06 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 縫合 | 2 | 5.16 |
Showing 5601 - 5700 of 11,431 words