"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 思いだす | 2 | 4.57 |
| 動的 | 2 | 5.84 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 銃口 | 2 | 4.18 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| Χ | 2 | 3.56 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 難度 | 2 | 4.59 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| ぎゃん泣き | 2 | 6.42 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 高負荷 | 2 | 5.91 |
| 代わりになる | 2 | 4.79 |
| 有り | 2 | 3.97 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| カット | 2 | 4.28 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| とる | 2 | 3.14 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 一個一個 | 2 | 5.42 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 簡単に言うと | 2 | 4.57 |
| 喜色 | 2 | 4.53 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| 永久凍土 | 2 | 5.29 |
| おこし | 2 | 4.92 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| でなければならない | 2 | 4.64 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 古傷 | 2 | 4.72 |
| バッテリー | 2 | 4.75 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
Showing 5601 - 5700 of 11,431 words