"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 由緒正しい | 2 | 4.98 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 文様 | 2 | 4.47 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 毛 | 2 | 3.69 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| ばっちぃ | 2 | 6.18 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 相殺 | 2 | 4.04 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| 代用 | 2 | 4.44 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 膠着状態 | 2 | 4.64 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| つま先 | 2 | 4.48 |
| 音もなく | 2 | 4.20 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 触発 | 2 | 4.74 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| リンク | 2 | 4.11 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 月間 | 2 | 5.29 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 棉 | 2 | 4.63 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 起死回生 | 2 | 4.97 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
| スリングショット | 2 | 5.45 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 繋ぎとめる | 2 | 5.64 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 縄張り | 2 | 4.10 |
| 欠陥品 | 2 | 5.13 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
Showing 5701 - 5800 of 11,431 words