"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 塀 | 2 | 4.19 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| カット | 2 | 4.28 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 押し当てる | 2 | 5.01 |
| 赤黒い | 2 | 4.08 |
| 高純度 | 2 | 5.10 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 退散 | 2 | 4.35 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| 挿絵 | 2 | 4.70 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 一撫で | 2 | 5.00 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 戦慄 | 2 | 4.05 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| 量産品 | 2 | 5.12 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 要項 | 2 | 5.76 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| 児 | 2 | 4.36 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 記録係 | 2 | 5.61 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 雷声 | 2 | 6.30 |
| 逆さま | 2 | 4.79 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 残留 | 2 | 4.61 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 値札 | 2 | 5.03 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 目途 | 2 | 4.73 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| 異色 | 2 | 5.01 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 滅ぶ | 2 | 3.92 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 隠蔽 | 2 | 3.54 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| レバー | 2 | 4.44 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 正当性 | 2 | 4.59 |
| 声帯 | 2 | 4.95 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| ジャージ | 2 | 4.34 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| カスタマイズ | 2 | 4.92 |
| 逃げ場 | 2 | 4.17 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 高速化 | 2 | 5.29 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
Showing 5701 - 5800 of 11,431 words