"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| 左程 | 2 | 3.75 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 止めを刺す | 2 | 4.65 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 拡充 | 2 | 4.85 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 木偶 | 2 | 4.99 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 別々に | 2 | 4.52 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| Ａ | 2 | 3.50 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| ブースター | 2 | 4.73 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 残留 | 2 | 4.61 |
| 障る | 2 | 4.33 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| かつてない | 2 | 4.53 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 活気づく | 2 | 5.03 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 総勢 | 2 | 4.28 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 掻き消える | 2 | 4.39 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 譲渡し | 2 | 5.28 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 通 | 2 | 4.24 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| ギギ | 2 | 4.28 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
Showing 5701 - 5800 of 11,431 words