"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| カッとなる | 2 | 5.91 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| 校外 | 2 | 5.66 |
| 背の低い | 2 | 4.59 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 冷や冷や | 2 | 4.87 |
| 無理も無い | 2 | 5.17 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 隈無く | 2 | 5.88 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 高速化 | 2 | 5.29 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 値札 | 2 | 5.03 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| じゃが | 2 | 3.56 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| つっかえる | 2 | 4.92 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 罰則 | 2 | 4.66 |
| 実装 | 2 | 4.59 |
| 思いだす | 2 | 4.57 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| シールド | 2 | 3.75 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 研ぎ | 2 | 4.68 |
| 表情筋 | 2 | 4.81 |
| 価格 | 2 | 3.97 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 必要最低限 | 2 | 4.50 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| りん | 2 | 4.42 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 身を躱す | 2 | 5.82 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
Showing 5701 - 5800 of 11,431 words