"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれ | 2 | 3.27 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| 記録係 | 2 | 5.61 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 足場 | 2 | 3.73 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 得意技 | 2 | 4.89 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 動力 | 2 | 4.01 |
| 煙幕 | 2 | 4.43 |
| スリングショット | 2 | 5.45 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 砲 | 2 | 3.69 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 組立 | 2 | 5.53 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 隠蔽 | 2 | 3.54 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| ジャージ | 2 | 4.34 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 研究室 | 2 | 3.94 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 一言で言えば | 2 | 4.85 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| ぽつぽつ | 2 | 4.57 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 伝統的 | 2 | 4.72 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 校外 | 2 | 5.66 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 切羽詰まる | 2 | 4.44 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
Showing 5801 - 5900 of 11,431 words