"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波乱 | 2 | 4.38 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 言い換える | 2 | 4.44 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| 信仰心 | 2 | 4.46 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 引き裂く | 2 | 3.93 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 話し込む | 2 | 4.37 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| がたがた | 2 | 4.93 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 文字数 | 2 | 4.63 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 砲 | 2 | 3.69 |
| 木偶 | 2 | 4.99 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| アイデア | 2 | 4.09 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 確約 | 2 | 4.59 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 壺 | 2 | 3.98 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 戦々恐々 | 2 | 4.65 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 総勢 | 2 | 4.28 |
| 明滅 | 2 | 4.40 |
| のっしのっし | 2 | 5.37 |
| 電子回路 | 2 | 5.88 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 何とでも | 2 | 4.38 |
Showing 5801 - 5900 of 11,431 words