"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スルー | 2 | 3.79 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 月間 | 2 | 5.29 |
| おっかなびっくり | 2 | 4.70 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 代用 | 2 | 4.44 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| よく考えたら | 2 | 4.56 |
| 感服 | 2 | 4.56 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| ぷにぷに | 2 | 5.02 |
| クリ | 2 | 4.78 |
| 止めを刺す | 2 | 4.65 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| 話し込む | 2 | 4.37 |
| 正眼 | 2 | 4.87 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| アプリ | 2 | 4.55 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 消耗品 | 2 | 4.41 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 漏れ出す | 2 | 5.00 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 撃ち込む | 2 | 4.01 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 喪失感 | 2 | 4.68 |
| 支部 | 2 | 3.61 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 午前中 | 2 | 3.96 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 売場 | 2 | 5.79 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 減らず口 | 2 | 5.05 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 木偶 | 2 | 4.99 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| がはは | 2 | 4.79 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 手っ取り早い | 2 | 4.11 |
| 並列 | 2 | 4.47 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| はぎ取る | 2 | 5.13 |
| 喜色 | 2 | 4.53 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| おごる | 2 | 4.62 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 罰せられる | 2 | 5.02 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 後目 | 2 | 5.20 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 砲 | 2 | 3.69 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
Showing 5801 - 5900 of 11,431 words