"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| もの欲しそう | 1 | 6.13 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| ひな鳥 | 1 | 5.48 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ＵＵ | 1 | 7.59 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 前傾 | 1 | 5.45 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| そっから | 1 | 5.08 |
Showing 501 - 600 of 11,431 words