"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 一佐 | 1 | 5.40 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| フロート | 1 | 5.04 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 公使 | 1 | 5.82 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| なま暖かい | 1 | 6.42 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| ブランチ | 1 | 5.34 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 扣え | 1 | 5.58 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 使用方 | 1 | 7.29 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 11,431 words