"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必至 | 2 | 4.38 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 打開策 | 2 | 4.62 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 住民 | 2 | 3.58 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
| 相場 | 2 | 4.08 |
| 席を立つ | 2 | 4.37 |
| 作業中 | 2 | 4.59 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| バカにする | 2 | 4.97 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| はぎ取る | 2 | 5.13 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| おおい | 2 | 4.63 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| 立ち塞がる | 2 | 4.20 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| こくり | 2 | 4.23 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 校外 | 2 | 5.66 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| した方が良い | 2 | 4.39 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| 不法侵入 | 2 | 4.86 |
| 先走る | 2 | 4.58 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 遺跡 | 2 | 3.39 |
| へたり込む | 2 | 4.87 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 静 | 2 | 4.24 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 空を切る | 2 | 4.79 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 初歩的 | 2 | 4.92 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 雑念 | 2 | 4.86 |
| 徴収 | 2 | 4.49 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 豆 | 2 | 3.94 |
| 足を止める | 2 | 4.17 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 書き込み | 2 | 4.46 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 踏み切る | 2 | 4.77 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 贔屓 | 2 | 4.30 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 傲り | 2 | 4.92 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 咲き乱れる | 2 | 4.72 |
| 分担 | 2 | 4.51 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 溜め込む | 2 | 4.23 |
Showing 5901 - 6000 of 11,431 words