"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| て形 | 2 | 4.88 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 賛成 | 2 | 3.71 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 虻 | 2 | 4.71 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 思い知らせる | 2 | 4.64 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 汗をかく | 2 | 5.19 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| グルル | 2 | 5.01 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 追い打ちをかける | 2 | 4.78 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 受け流す | 2 | 3.78 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 露払い | 2 | 4.83 |
| かりかり | 2 | 5.52 |
| 餓狼 | 2 | 5.29 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 物作り | 2 | 5.11 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 自衛 | 2 | 4.31 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 一撫で | 2 | 5.00 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| 荒くれ | 2 | 4.99 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 宇宙 | 2 | 3.71 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| さー | 2 | 3.76 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| ワクワク | 2 | 4.10 |
| おこし | 2 | 4.92 |
| 豆 | 2 | 3.94 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 嘗め | 2 | 4.99 |
| 土木工事 | 2 | 5.04 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 掛け布 | 2 | 5.72 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 奪い合い | 2 | 4.71 |
| 欠陥品 | 2 | 5.13 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| ブースター | 2 | 4.73 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
Showing 6001 - 6100 of 11,431 words