"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 比 | 2 | 3.96 |
| 手短 | 2 | 4.51 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 槍の穂先 | 2 | 4.46 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 観測 | 2 | 4.12 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 誕生 | 2 | 3.78 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 迂愚 | 2 | 4.74 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 低級 | 2 | 4.75 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| がっつく | 2 | 4.83 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 文字数 | 2 | 4.63 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 光を放つ | 2 | 4.32 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 何なの | 2 | 3.66 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 大和撫子 | 2 | 5.11 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 生と死 | 2 | 4.94 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 呼気 | 2 | 4.76 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 旋回 | 2 | 4.04 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 言い換える | 2 | 4.44 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 挿絵 | 2 | 4.70 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 電子回路 | 2 | 5.88 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 一撫で | 2 | 5.00 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 闇雲 | 2 | 4.55 |
| えー | 2 | 3.52 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
Showing 6001 - 6100 of 11,431 words