"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 揉める | 2 | 4.27 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| て形 | 2 | 4.88 |
| 自惚れる | 2 | 5.08 |
| 徴収 | 2 | 4.49 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 作業場 | 2 | 4.45 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| 圧縮空気 | 2 | 5.59 |
| すぐ側 | 2 | 4.13 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 哀れむ | 2 | 4.74 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 食いしばる | 2 | 4.17 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 有用性 | 2 | 4.59 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| 民間 | 2 | 4.38 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 赤銅色 | 2 | 4.99 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| ぱっと見 | 2 | 4.75 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| スポット | 2 | 4.63 |
| 拡充 | 2 | 4.85 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 大音量 | 2 | 4.87 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| おごる | 2 | 4.62 |
| 由緒正しい | 2 | 4.98 |
| 開発者 | 2 | 4.71 |
| 分の一 | 2 | 4.40 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 剛剣 | 2 | 4.71 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 復習 | 2 | 4.59 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 粒子 | 2 | 3.87 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 内海 | 2 | 4.54 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 無理も無い | 2 | 5.17 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 先制 | 2 | 4.43 |
| バッテリー | 2 | 4.75 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
Showing 6101 - 6200 of 11,431 words