"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目前 | 2 | 3.96 |
| はぎ取る | 2 | 5.13 |
| 生粋 | 2 | 4.40 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 笑い声 | 2 | 3.54 |
| 膨れ上がる | 2 | 4.57 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 峰 | 2 | 4.12 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| ミンチ | 2 | 4.66 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 開発者 | 2 | 4.71 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 発散 | 2 | 4.30 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| ねじ込む | 2 | 4.60 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 内部構造 | 2 | 4.96 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 筒状 | 2 | 4.91 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 身を躱す | 2 | 5.82 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| グルル | 2 | 5.01 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| おさらい | 2 | 4.90 |
| 研ぎ | 2 | 4.68 |
| 図体 | 2 | 4.52 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 金になる | 2 | 4.73 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| スラム | 2 | 4.12 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| 棘 | 2 | 3.98 |
| 昼過ぎ | 2 | 4.15 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 相打ち | 2 | 4.70 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 旋回 | 2 | 4.04 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 観客席 | 2 | 4.01 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 棉 | 2 | 4.63 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 補完 | 2 | 4.76 |
Showing 6101 - 6200 of 11,431 words