"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨大 | 2 | 3.67 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
| 棟 | 2 | 3.73 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 内部構造 | 2 | 4.96 |
| 勿体ぶる | 2 | 4.79 |
| まくし立てる | 2 | 4.54 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| こりゃ | 2 | 3.71 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 得ない | 2 | 3.43 |
| 代案 | 2 | 4.41 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 試作品 | 2 | 4.25 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 成形 | 2 | 4.84 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 児 | 2 | 4.36 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| どたどた | 2 | 5.52 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 反面 | 2 | 4.26 |
| ジャージ | 2 | 4.34 |
| 異色 | 2 | 5.01 |
| 一個一個 | 2 | 5.42 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 要らぬ | 2 | 4.16 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 遜色 | 2 | 5.09 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 紅色 | 2 | 4.61 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 話し込む | 2 | 4.37 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| 付いて行く | 2 | 4.59 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 宇宙 | 2 | 3.71 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| ずしん | 2 | 5.67 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| せねば | 2 | 3.95 |
| ガリガリ | 2 | 4.42 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 細やか | 2 | 3.95 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 病み上がり | 2 | 4.74 |
| 禁書 | 2 | 4.30 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
Showing 6101 - 6200 of 11,431 words