"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 異色 | 2 | 5.01 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 返信 | 2 | 4.19 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 鬼殺し | 2 | 4.92 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 小型化 | 2 | 4.81 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 攪乱 | 2 | 4.77 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 病み上がり | 2 | 4.74 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
| 仕上がり | 2 | 4.40 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| ワンボックス | 2 | 5.66 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 重視 | 2 | 3.78 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 別々に | 2 | 4.52 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| へたり込む | 2 | 4.87 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 取り扱う | 2 | 4.38 |
| を巡って | 2 | 4.19 |
| 赤銅色 | 2 | 4.99 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 雷声 | 2 | 6.30 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 必要最低限 | 2 | 4.50 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| ぷにぷに | 2 | 5.02 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 詫びる | 2 | 4.38 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
Showing 6101 - 6200 of 11,431 words