"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 拡声 | 2 | 4.91 |
| 並列 | 2 | 4.47 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 自衛 | 2 | 4.31 |
| バカにする | 2 | 4.97 |
| 咲き乱れる | 2 | 4.72 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 装置 | 2 | 3.56 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| ぽたり | 2 | 4.95 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 隠蔽 | 2 | 3.54 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 確約 | 2 | 4.59 |
| 無理はない | 2 | 4.01 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 煙幕 | 2 | 4.43 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 俄に | 2 | 4.99 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 買取 | 2 | 4.39 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 赤黒い | 2 | 4.08 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 土木工事 | 2 | 5.04 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 連射 | 2 | 4.16 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 前者 | 2 | 4.06 |
| 研究者 | 2 | 3.81 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 振りぬく | 2 | 5.26 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 漏れ出す | 2 | 5.00 |
| 躍起 | 2 | 4.50 |
| 冒涜 | 2 | 4.61 |
| ＰＶ | 2 | 5.14 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 難度 | 2 | 4.59 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
Showing 6201 - 6300 of 11,431 words