"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 設け | 2 | 3.96 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| がっつく | 2 | 4.83 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| ピックアップ | 2 | 4.89 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 演劇 | 2 | 4.37 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| に加え | 2 | 3.96 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| ご苦労 | 2 | 4.05 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 繕う | 2 | 4.73 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 汲み上げる | 2 | 4.87 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| シールド | 2 | 3.75 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 土砂 | 2 | 4.34 |
| せんと | 2 | 4.48 |
| 球 | 2 | 3.56 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 疲弊 | 2 | 4.10 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 次いで | 2 | 3.92 |
| 総勢 | 2 | 4.28 |
| 得意技 | 2 | 4.89 |
| 砲 | 2 | 3.69 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 誤字 | 2 | 3.82 |
| 革新的 | 2 | 5.07 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 大和撫子 | 2 | 5.11 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| 圧縮空気 | 2 | 5.59 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 正確性 | 2 | 5.24 |
| 転校生 | 2 | 4.80 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 逆さま | 2 | 4.79 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 戦術 | 2 | 3.67 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 隈無く | 2 | 5.88 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 振り切る | 2 | 4.01 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 度合い | 2 | 4.30 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 撃ち込む | 2 | 4.01 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
Showing 6201 - 6300 of 11,431 words