"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| がっしと | 2 | 5.64 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 血痕 | 2 | 4.82 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| かりかり | 2 | 5.52 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 異色 | 2 | 5.01 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 生粋 | 2 | 4.40 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 罰則 | 2 | 4.66 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 雑念 | 2 | 4.86 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 繋ぎとめる | 2 | 5.64 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 授業中 | 2 | 4.53 |
| 腰を下ろす | 2 | 4.19 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 思い知らせる | 2 | 4.64 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 作業場 | 2 | 4.45 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 小型化 | 2 | 4.81 |
| 機動 | 2 | 3.72 |
| 装置 | 2 | 3.56 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| りん | 2 | 4.42 |
| 初歩の初歩 | 2 | 5.43 |
| 膨大 | 2 | 3.67 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| ベテラン | 2 | 4.13 |
| 名乗り | 2 | 3.99 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 受講者 | 2 | 5.52 |
| 嘗める | 2 | 4.80 |
| 導入 | 2 | 4.30 |
| かつてない | 2 | 4.53 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 触発 | 2 | 4.74 |
| 好きにする | 2 | 4.81 |
Showing 6201 - 6300 of 11,431 words