"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| 制する | 2 | 4.40 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 本来であれば | 2 | 3.97 |
| 野営 | 2 | 3.87 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| 自動ドア | 2 | 5.00 |
| 半身 | 2 | 4.08 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 余年 | 2 | 5.23 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 通達 | 2 | 4.06 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| 太刀 | 2 | 4.08 |
| 熱風 | 2 | 4.67 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| せんと | 2 | 4.48 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| こくり | 2 | 4.23 |
| 導入 | 2 | 4.30 |
| 研究室 | 2 | 3.94 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 腕章 | 2 | 4.89 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| 平手 | 2 | 4.52 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 撃ち込む | 2 | 4.01 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| のう | 2 | 3.38 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| リーダー格 | 2 | 4.42 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| カッとなる | 2 | 5.91 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| ギギ | 2 | 4.28 |
| アプリ | 2 | 4.55 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| させて頂く | 2 | 4.35 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 両国 | 2 | 4.22 |
| バカにする | 2 | 4.97 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 錆びる | 2 | 4.56 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 言い換える | 2 | 4.44 |
Showing 6201 - 6300 of 11,431 words