"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 学 | 2 | 3.95 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 両国 | 2 | 4.22 |
| 試作品 | 2 | 4.25 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 持って行く | 2 | 4.38 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 一から | 2 | 4.17 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 引き金を引く | 2 | 4.78 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| Χ | 2 | 3.56 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 拾い上げる | 2 | 4.11 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| 駆けだす | 2 | 4.55 |
| えー | 2 | 3.52 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 死角 | 2 | 4.04 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| 立体 | 2 | 4.61 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| ＰＶ | 2 | 5.14 |
| 初歩的 | 2 | 4.92 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 範囲外 | 2 | 4.50 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 狭 | 2 | 4.56 |
| 表示 | 2 | 3.45 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 難度 | 2 | 4.59 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 次いで | 2 | 3.92 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| けが人 | 2 | 4.99 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 襲撃 | 2 | 3.23 |
| ぎくしゃく | 2 | 5.03 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 薄桃色 | 2 | 4.85 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 小首を傾げる | 2 | 4.41 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
Showing 6301 - 6400 of 11,431 words