"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き金を引く | 2 | 4.78 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 通達 | 2 | 4.06 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 姿形 | 2 | 4.33 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 敗北感 | 2 | 4.82 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 頑な | 2 | 4.67 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 誠意 | 2 | 4.31 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 身を躱す | 2 | 5.82 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| 絡まる | 2 | 4.48 |
| 耐性 | 2 | 3.20 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| 掻き消える | 2 | 4.39 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 組立 | 2 | 5.53 |
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 丸投げ | 2 | 4.24 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 効率的 | 2 | 4.08 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| 介護 | 2 | 4.83 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 裏打ち | 2 | 4.84 |
| ＰＶ | 2 | 5.14 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| 表情筋 | 2 | 4.81 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| シルエット | 2 | 4.26 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 心辺り | 2 | 6.18 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 熱風 | 2 | 4.67 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 見落とす | 2 | 4.84 |
| 精神年齢 | 2 | 4.64 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 発 | 2 | 3.60 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| ごつごつ | 2 | 4.74 |
Showing 6301 - 6400 of 11,431 words