"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 汗をかく | 2 | 5.19 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 取っ掛かり | 2 | 4.92 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| かつてない | 2 | 4.53 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 反面 | 2 | 4.26 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 機動 | 2 | 3.72 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 大人しい | 2 | 3.95 |
| どっと | 2 | 4.44 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| 自動ドア | 2 | 5.00 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| お稽古 | 2 | 5.08 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 試作品 | 2 | 4.25 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 正当性 | 2 | 4.59 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 纏め | 2 | 3.77 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 圧縮空気 | 2 | 5.59 |
| 闇雲 | 2 | 4.55 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 得意技 | 2 | 4.89 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 歩兵 | 2 | 3.80 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 小躍り | 2 | 4.90 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 小首を傾げる | 2 | 4.41 |
| 接客 | 2 | 4.38 |
| がっしと | 2 | 5.64 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 筒井 | 2 | 4.46 |
| プリンター | 2 | 5.36 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 現実的 | 2 | 4.03 |
| 二刀流 | 2 | 3.94 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| ぷにぷに | 2 | 5.02 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 塀 | 2 | 4.19 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 残留 | 2 | 4.61 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 実装 | 2 | 4.59 |
| コックピット | 2 | 4.96 |
| 汲み上げる | 2 | 4.87 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| 土木工事 | 2 | 5.04 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
Showing 6301 - 6400 of 11,431 words