"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭利 | 2 | 4.30 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 弧を描く | 2 | 4.74 |
| 嘗め | 2 | 4.99 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 訳が分からない | 2 | 4.63 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| はぎ取る | 2 | 5.13 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 元より | 2 | 3.72 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 進歩 | 2 | 4.29 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 代理 | 2 | 3.87 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| 一カ所 | 2 | 4.90 |
| 売場 | 2 | 5.79 |
| 我が儘 | 2 | 4.33 |
| Χ | 2 | 3.56 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 専門的 | 2 | 4.70 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 未完成 | 2 | 4.57 |
| 遣られる | 2 | 4.08 |
| 公表 | 2 | 4.19 |
| 小躍り | 2 | 4.90 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 丸投げ | 2 | 4.24 |
| 漲る | 2 | 4.30 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 冷汗 | 2 | 5.11 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 介護 | 2 | 4.83 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| 正眼 | 2 | 4.87 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 早さ | 2 | 4.22 |
| ゴール | 2 | 3.90 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
Showing 6401 - 6500 of 11,431 words