"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活気づく | 2 | 5.03 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 受験者 | 2 | 4.76 |
| 不法侵入 | 2 | 4.86 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 目移り | 2 | 4.94 |
| あやふや | 2 | 4.47 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| 確約 | 2 | 4.59 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 機敏 | 2 | 4.52 |
| 音もなく | 2 | 4.20 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 内臓 | 2 | 3.84 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 後尾 | 2 | 5.62 |
| 目途 | 2 | 4.73 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 揃う | 2 | 3.79 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 自爆 | 2 | 4.12 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 静 | 2 | 4.24 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| ミンチ | 2 | 4.66 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 賛成 | 2 | 3.71 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 縫合 | 2 | 5.16 |
| 時間をかける | 2 | 4.86 |
| アプリ | 2 | 4.55 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
Showing 6401 - 6500 of 11,431 words