"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 代名詞 | 2 | 4.61 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 一挙手一投足 | 2 | 4.73 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 呆ける | 2 | 5.02 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 水差し | 2 | 4.58 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 預かる | 2 | 3.59 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 報告書 | 2 | 3.79 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 満遍なく | 2 | 4.97 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 正確性 | 2 | 5.24 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 身体で覚える | 2 | 6.39 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 相殺 | 2 | 4.04 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 振動 | 2 | 3.60 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| テスト結果 | 2 | 5.75 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 好都合 | 2 | 4.16 |
| 空け | 2 | 3.98 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 目を引く | 2 | 4.57 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 身体能力 | 2 | 3.57 |
| 及ばない | 2 | 4.09 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| けが人 | 2 | 4.99 |
| 文字数 | 2 | 4.63 |
| へし折る | 2 | 4.16 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 座り込み | 2 | 4.58 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 根気よく | 2 | 5.04 |
Showing 6401 - 6500 of 11,431 words