"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 足手まとい | 2 | 4.29 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 正当性 | 2 | 4.59 |
| ぎくしゃく | 2 | 5.03 |
| 細魚 | 2 | 4.95 |
| 凍り付く | 2 | 4.25 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 木片 | 2 | 4.63 |
| 天秤 | 2 | 4.21 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| がっつく | 2 | 4.83 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 棉 | 2 | 4.63 |
| 自制心 | 2 | 4.82 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| Ｆ | 2 | 4.12 |
| 小型化 | 2 | 4.81 |
| 譲渡し | 2 | 5.28 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 共感 | 2 | 4.13 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| お転婆 | 2 | 4.65 |
| 射程 | 2 | 3.82 |
| 咲き乱れる | 2 | 4.72 |
| 用がある | 2 | 4.33 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| 残り少ない | 2 | 4.58 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| ぱっと見 | 2 | 4.75 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 鬼殺し | 2 | 4.92 |
| 明滅 | 2 | 4.40 |
| 逃げ回る | 2 | 4.31 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 転校生 | 2 | 4.80 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 都合 | 2 | 3.56 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 話し込む | 2 | 4.37 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 事情聴取 | 2 | 4.51 |
| 煩い | 2 | 4.19 |
| 譲渡 | 2 | 4.30 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| 実装 | 2 | 4.59 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 途切れ | 2 | 4.16 |
| 分岐点 | 2 | 4.78 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 別次元 | 2 | 4.86 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 反面 | 2 | 4.26 |
| 味わい | 2 | 3.88 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
Showing 6501 - 6600 of 11,431 words