"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| バッテリー | 2 | 4.75 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 汲む | 2 | 4.08 |
| 偽装 | 2 | 3.92 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 可愛そう | 2 | 4.92 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 点検 | 2 | 4.41 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 次いで | 2 | 3.92 |
| 切り上げる | 2 | 4.34 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| 超一流 | 2 | 4.57 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| がはは | 2 | 4.79 |
| 紅色 | 2 | 4.61 |
| 異色 | 2 | 5.01 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 前線 | 2 | 3.66 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 研究室 | 2 | 3.94 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| シールド | 2 | 3.75 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 迎えにくる | 2 | 5.46 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 分配 | 2 | 4.26 |
| 逆さま | 2 | 4.79 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| 迂愚 | 2 | 4.74 |
| シア | 2 | 3.37 |
| 悲鳴をあげる | 2 | 4.63 |
| 膨れ上がる | 2 | 4.57 |
| 思い知らせる | 2 | 4.64 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 攪乱 | 2 | 4.77 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 損害 | 2 | 4.06 |
| おっかなびっくり | 2 | 4.70 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 切羽詰まる | 2 | 4.44 |
| 一から | 2 | 4.17 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| でれば | 2 | 5.20 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| 最後尾 | 2 | 4.20 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 熾す | 2 | 4.84 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 方向性 | 2 | 4.10 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 現に | 2 | 3.86 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 全長 | 2 | 4.06 |
Showing 6501 - 6600 of 11,431 words