"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大ざっぱ | 2 | 5.31 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 他人の空似 | 2 | 5.47 |
| あざ笑う | 2 | 4.71 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| に加え | 2 | 3.96 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 大音量 | 2 | 4.87 |
| ボディ | 2 | 4.25 |
| 隈無く | 2 | 5.88 |
| 歩行 | 2 | 4.47 |
| 譲渡 | 2 | 4.30 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 生と死 | 2 | 4.94 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 王立 | 2 | 4.04 |
| 打ち合う | 2 | 4.30 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 落とし穴 | 2 | 4.04 |
| 本番 | 2 | 3.96 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
| なる程 | 2 | 4.59 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| ビギナー | 2 | 4.77 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 振りぬく | 2 | 5.26 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 現世 | 2 | 4.11 |
| 振りかぶる | 2 | 3.96 |
| 処刑 | 2 | 3.74 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 堰を切ったよう | 2 | 5.07 |
| 引き起こす | 2 | 3.81 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| あっと | 2 | 4.51 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| リンク | 2 | 4.11 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 住民 | 2 | 3.58 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 交代で | 2 | 4.17 |
| 彫り込む | 2 | 4.87 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| しみじみ | 2 | 3.97 |
| 進歩 | 2 | 4.29 |
| 錆びる | 2 | 4.56 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 粒子 | 2 | 3.87 |
| お国 | 2 | 4.43 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| エネルギー切れ | 2 | 5.68 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| ド | 3 | 3.66 |
| 攻め | 3 | 3.44 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 寂しさ | 3 | 4.20 |
Showing 6601 - 6700 of 11,431 words