"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| リンク | 2 | 4.11 |
| リアル | 2 | 3.72 |
| 捗る | 2 | 4.48 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 依估 | 2 | 4.62 |
| 真後ろ | 2 | 4.53 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| 押し当てる | 2 | 5.01 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| モーション | 2 | 4.52 |
| し合う | 2 | 4.30 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 文字数 | 2 | 4.63 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 裁縫 | 2 | 4.24 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 攻め立てる | 2 | 4.72 |
| 錆びる | 2 | 4.56 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 価格 | 2 | 3.97 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 癒し | 2 | 3.73 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 銃口 | 2 | 4.18 |
| 三分の一 | 2 | 4.40 |
| 代用 | 2 | 4.44 |
| む | 2 | 3.40 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 燐光 | 2 | 4.55 |
| 前線 | 2 | 3.66 |
| 打ち込み | 2 | 4.66 |
| 挟み | 2 | 4.30 |
| 住民 | 2 | 3.58 |
| ローテーション | 2 | 4.73 |
| ブースター | 2 | 4.73 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| グルル | 2 | 5.01 |
| でれば | 2 | 5.20 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 思いだす | 2 | 4.57 |
| 支部 | 2 | 3.61 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| どちらかと言えば | 2 | 3.93 |
| のう | 2 | 3.38 |
| 冒涜 | 2 | 4.61 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| ゴールデンウイーク | 2 | 5.99 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 超一流 | 2 | 4.57 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| あなた方 | 2 | 3.88 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 転校生 | 2 | 4.80 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 拍車 | 3 | 4.54 |
| 御者 | 3 | 3.70 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 採取 | 3 | 3.58 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 商売 | 3 | 3.44 |
Showing 6601 - 6700 of 11,431 words