"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| こら | 1 | 3.74 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| カタパルト | 1 | 4.92 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 頭金 | 1 | 5.91 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
Showing 6601 - 6700 of 11,431 words