"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 血中 | 1 | 5.50 |
| 交換しあい | 1 | 6.89 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| ノートを取る | 1 | 6.39 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| かっけえ | 1 | 5.60 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 淡泊 | 1 | 5.14 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| があ | 1 | 4.44 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 秘具 | 1 | 5.64 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
Showing 6601 - 6700 of 11,431 words