"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加工技術 | 3 | 5.20 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 精製 | 3 | 4.30 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 切れない | 3 | 3.53 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 数ヶ月 | 3 | 4.05 |
| 新種 | 3 | 4.48 |
| 喫茶店 | 3 | 4.12 |
| ばたばた | 3 | 4.64 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 塗炭 | 3 | 4.44 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 聖なる | 3 | 4.10 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 最終的 | 3 | 3.50 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 重る | 3 | 5.32 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| カトレア | 3 | 4.47 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| コピー | 3 | 4.23 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 憎悪 | 3 | 3.86 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 周辺 | 3 | 3.21 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 検証 | 3 | 3.91 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 日中 | 3 | 4.16 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 膠着 | 3 | 4.87 |
| ギミック | 3 | 4.57 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 破顔 | 3 | 4.45 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 片づく | 3 | 5.10 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| アウトリガ | 3 | 7.11 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 課程 | 3 | 5.01 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 突きつける | 3 | 3.74 |
Showing 6701 - 6800 of 11,431 words