"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗炭 | 3 | 4.44 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| 推薦 | 3 | 4.13 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| うんざり | 3 | 4.02 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 採取 | 3 | 3.58 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 一ミリ | 3 | 5.06 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 威高 | 3 | 3.54 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| イラストレーター | 3 | 5.34 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 状 | 3 | 3.61 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 爆発的 | 3 | 4.23 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 読みとる | 3 | 5.29 |
| マガジン | 3 | 4.59 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| 中衛 | 3 | 4.75 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 完了 | 3 | 3.44 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 事前準備 | 3 | 4.98 |
| 動きだす | 3 | 4.64 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| なんて言っても | 3 | 5.11 |
| 無機質 | 3 | 4.31 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| からには | 3 | 3.85 |
| この度 | 3 | 3.88 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| 本職 | 3 | 4.30 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| またね | 3 | 4.41 |
| ずしり | 3 | 5.03 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| り | 3 | 3.59 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
Showing 6701 - 6800 of 11,431 words