"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| こぎ着ける | 1 | 5.46 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| だぶる | 1 | 5.64 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 一段落付ける | 1 | 7.59 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 痴れる | 1 | 5.68 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
Showing 6701 - 6800 of 11,431 words