"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 弱いもの虐め | 1 | 6.48 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| ありんす | 1 | 5.36 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| かけ算 | 1 | 6.08 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 親なし | 1 | 6.48 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ブランチ | 1 | 5.34 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| アップグレード | 1 | 5.63 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| ペースアップ | 1 | 6.02 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ノートを取る | 1 | 6.39 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
Showing 6701 - 6800 of 11,431 words