"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見られる | 3 | 3.60 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 声を掛ける | 3 | 3.77 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 岩陰 | 3 | 4.63 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 咄嗟 | 3 | 4.33 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 一際 | 3 | 3.81 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 自分の分 | 3 | 4.56 |
| からって | 3 | 3.70 |
| すい | 3 | 3.66 |
| 合同 | 3 | 4.23 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 措置 | 3 | 4.32 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 覗く | 3 | 3.34 |
| 様子見 | 3 | 4.12 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 内包 | 3 | 4.26 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
| 精製 | 3 | 4.30 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 読みとる | 3 | 5.29 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 手札 | 3 | 4.04 |
| 前脚 | 3 | 4.53 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| 手をかける | 3 | 4.45 |
| 刳り | 3 | 4.10 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 無機質 | 3 | 4.31 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 一息つく | 3 | 4.57 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 完遂 | 3 | 4.50 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 削ぐ | 3 | 4.07 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| 一刀両断 | 3 | 4.50 |
| 実演 | 3 | 4.54 |
| 盗人猛々しい | 3 | 5.97 |
| 手当 | 3 | 4.28 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 断裂 | 3 | 4.85 |
| 速 | 3 | 3.90 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| 打って出る | 3 | 4.47 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 撃ち抜く | 3 | 4.22 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
Showing 6801 - 6900 of 11,431 words