"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 下層 | 3 | 4.20 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 悪夢 | 3 | 3.85 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 本家 | 3 | 3.98 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 十二分 | 3 | 4.39 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 思案 | 3 | 3.80 |
| 都合の良い | 3 | 4.26 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| ばたばた | 3 | 4.64 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| イマイチ | 3 | 4.34 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| ずんぐりむっくり | 3 | 5.33 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 溶ける | 3 | 3.59 |
| ビビる | 3 | 4.00 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 言い残す | 3 | 4.02 |
| 滞りなく | 3 | 4.53 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 改変 | 3 | 4.20 |
| クラスメイト | 3 | 3.79 |
| 一息つく | 3 | 4.57 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| ぴくり | 3 | 4.29 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 控室 | 3 | 4.40 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 然 | 3 | 3.99 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| がりがり | 3 | 4.98 |
| 痕 | 3 | 4.18 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 元い | 3 | 4.01 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| 防犯 | 3 | 4.57 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 代償 | 3 | 3.85 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 出禁 | 3 | 3.89 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 縋る | 3 | 3.77 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 検索 | 3 | 4.06 |
| 仇 | 3 | 3.86 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 切り株 | 3 | 4.67 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| とやら | 3 | 3.43 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 思うように | 3 | 4.09 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 合える | 3 | 4.10 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 改良 | 3 | 3.93 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
Showing 6801 - 6900 of 11,431 words