"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 包容 | 1 | 5.91 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| カスタム | 1 | 4.72 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 一機 | 1 | 4.40 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 走り幅跳び | 1 | 6.05 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 集音 | 1 | 5.20 |
| 仕方無く | 1 | 5.35 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 音の壁 | 1 | 5.88 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
Showing 6801 - 6900 of 11,431 words