"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| スリング | 1 | 5.16 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 念波 | 1 | 5.76 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
Showing 601 - 700 of 11,431 words