"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 答えを出す | 1 | 4.82 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 敏捷性 | 1 | 4.85 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| コレクター | 1 | 4.88 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 期待はずれ | 1 | 5.41 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 蒼白色 | 1 | 6.99 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ポルターガイスト | 1 | 5.53 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| △ | 1 | 4.28 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 11,431 words