"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| コンセプトカー | 1 | 7.11 |
| 日掛け | 1 | 6.75 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 防衛力 | 1 | 5.00 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 休み無く | 1 | 5.82 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 認めがたい | 1 | 5.72 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 侮辱罪 | 1 | 5.61 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 口べた | 1 | 6.34 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| ウィンド | 1 | 4.37 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 利用目的 | 1 | 6.23 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 序 | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 11,431 words