"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十二分 | 3 | 4.39 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 様になる | 3 | 3.45 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 合同 | 3 | 4.23 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| キャニオン | 3 | 6.53 |
| 裂帛 | 3 | 4.27 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 事は無い | 3 | 3.94 |
| 救出 | 3 | 3.75 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 手をかける | 3 | 4.45 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 使い込む | 3 | 4.65 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 受注 | 3 | 4.40 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 願い | 3 | 3.38 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 指さす | 3 | 3.94 |
| 峨々 | 3 | 4.00 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 土木建築 | 3 | 5.69 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| 日中 | 3 | 4.16 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 丹田 | 3 | 5.35 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 自負 | 3 | 4.05 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 資材 | 3 | 4.06 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 破顔 | 3 | 4.45 |
| 走らせる | 3 | 4.16 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| かく言う | 3 | 4.52 |
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 雇う | 3 | 3.53 |
| 兼ねて | 3 | 3.83 |
| 投入 | 3 | 3.76 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| 撃ち抜く | 3 | 4.22 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| 加工技術 | 3 | 5.20 |
Showing 6901 - 7000 of 11,431 words