"I'm a Robot Otaku, but I Got Reincarnated in Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フセ オオゾラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's no electricity, and the water supply is inadequate. All that exists are swords and magic like that of the gods—I can't be satisfied with such a world! There's not enough romance! Creaking artificial muscles, groaning power reactors! Wailing metal armor! That's what I'm after! The only light in this world that appears so faded. Magic. That's right. If there's no electricity or artificial muscles, then I'll just recreate them with magic──!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 77
Reading Time 46 min
Estimated reading time per chapter
Words 149,130
Sentences 14,184
Characters 284,919
Unique Words 11,431
1-Occurrence Words 4,860
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,103
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (11,431 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根 | 3 | 3.67 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| に文字 | 3 | 4.58 |
| だるまさんが転んだ | 3 | 6.01 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| ルート | 3 | 3.51 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 解明 | 3 | 4.27 |
| 長命 | 3 | 4.35 |
| 更なる | 3 | 3.63 |
| 見逃す | 3 | 3.66 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 下層 | 3 | 4.20 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 人工物 | 3 | 4.73 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 一ミリ | 3 | 5.06 |
| 爬虫類 | 3 | 4.48 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| かっ | 3 | 3.46 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| 浮べる | 3 | 4.73 |
| 定まる | 3 | 4.24 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 読みとる | 3 | 5.29 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| ビビる | 3 | 4.00 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| サボる | 3 | 4.17 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 数ヶ月 | 3 | 4.05 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 内包 | 3 | 4.26 |
| 阿呆 | 3 | 4.13 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| ずしり | 3 | 5.03 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| オール | 3 | 4.17 |
| 東門 | 3 | 4.57 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 微笑み | 3 | 3.30 |
| おいおい | 3 | 3.46 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 疾風 | 3 | 4.06 |
| 普段から | 3 | 3.83 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| いつも通り | 3 | 3.43 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 予告 | 3 | 4.50 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 致命的 | 3 | 3.78 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 改変 | 3 | 4.20 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 擦れる | 3 | 4.56 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| 背丈 | 3 | 4.08 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 面接 | 3 | 4.31 |
| 合同 | 3 | 4.23 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 加工技術 | 3 | 5.20 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 逸る | 3 | 4.51 |
| 裂帛 | 3 | 4.27 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| なりません | 3 | 3.51 |
Showing 6901 - 7000 of 11,431 words